Kan ek jou dogtertjie wees? (Versjoernaal, bl. 114-116) | Literary Studies & Criticism

Antjie Krog

1. Vrye vers. Gebrek aan leestekens, vaste rymskema. Gemaklike spreektrant as gevolg van enjambemente.
2. • a) Versreël 1: “kan ek maar ...”
   • b) Die ek-spreker is 'n volwasse vrou wat terugkyk na haar kinderdae (versreëls 28 en 29) op die plaas. Daar is verskeie verwysings na die plaas soos “terwyl jy lande toe ry” in versreël 13.
3. Vlegsels (tipies van 'n jong dogtertjie); skurwe en stukkende (“rowe”) bene
4. “blindelingse oë”
5. Onwaar. Haar pa het haar beskerm deur sy arms om haar te vou: “in jou hande toebind”; hy bring vir haar geskenke; hy dra haar uit die motor as hulle laat van die inry afkom, hy maak haar voete warm en bring vir haar water as sy snags na hom roep en bang voel.
6. Sy draai haar voete na mekaar: “my voete na binne gedraai”.
7. Haar geliefde moet sy arms om haar vou sodat sy veilig kan voel.
8. Hulle het vir haar skoene gelag; gooi haar pop in die lug en druk die pop se oë in.

9. Versreël 13: “terwyl jy lande toe ry”

   Versreël 14: “slap-arm hek”

   Versreël 16: “soetriet in die mielielande pluk”

   Versreël 17: “waatlemoentjies oopsny in die veld”

   Versreël 18 tot 20: verwysings na “lammetjie”; “patrysie” en “sproesige stokstertjie”

   Versreël 29: “hanskuikens”

10. Die dogtertjie se kinderdae word met hanskuikens vergelyk. Die dae wat sy verwerp en alleen gevoel het was soos 'n hanskuiken wie se ma (hen) hom weggegooi het.
11. • a) Al die vrae word met “sal jy” ingelei.
    • b) Versreëls 1 (beginreël) en 30 (slotreël): Hierdie twee versreëls het, saam met die titel, 'n vraagteken wat die ander vrae tot 'n eenheid bind.
    • c) Die spreker verlang na beskerming en liefde. Sy voel afhanklik van haar pa.
12. Vertroosting: Versreëls 5 tot 11 (skaam; boelies wegjaag) Hulp: Versreëls 12 tot 20 (alleen op die bakkie staan; help om die hek oop te maak; soetriet pluk) Beskerming: Versreëls 22 tot 29 (kombers toedraai; voete warm maak, water bring)
13. • a) Versreëls 26 en 27
    • b) Suggereer groot teenoor klein. Die “klein aardbol” wat van die kas afval, suggereer die ineenstorting van die klein sekerhede en van die wêreldjie waaraan sy as kind gewoond was: 'n situasie was waarskynlik te groot vir haar as kind om te hanteer. Sy het iemand nodig om haar te help. Die enigste persoon wat haar kan help, is natuurlik haar pa.
14. Byvoorbeeld: As liefdesvers het die meisie die begeerte om van haar geliefde dieselfde soort hulp, beskerming en vertroosting te kry as wat sy van haar pa as kind gekry het.